Biogas condensate trap GOLIATH for stationary operation